Depuis trente ans, Claudine Nougaret et Raymond Depardon réalisent ensemble des films, elle au son, lui à l’image. À la suite du don de leurs archives filmiques et sonores à la BnF, une exposition explore la dimension sonore de leur cinéma.

 

Des appareils (caméras, enregistreurs, micros…) illustrent l’évolution des techniques de prises de vue de Raymond Depardon ainsi que celles de prises de son de Claudine Nougaret, de l’analogique au numérique. Archives, photos de tournages et affiches documentent le parcours. Des extraits de films sont également projetés sur grand écran, témoignant de l’attention portée à l’écoute de la parole de l’autre, de tout un chacun pris dans la machine judiciaire (10e chambre) jusqu’aux peuples premiers d’Amazonie (Donner la parole). Dans une interview filmée, les deux artistes commentent ce rapport entre l’image et le son, question aujourd’hui soumise à l’étude des linguistes du laboratoire du CNRS d’Orléans. Par un jeu d’ondes sonores et de transcriptions présentées sur un écran, cette exposition invite le public à pénétrer au cœur de la matière sonore.

 

En partenariat avec la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France, le Laboratoire ligérien de linguistique

 

COMMISSARIAT

Claudine Nougaret

Pascal Cordereix

Gabriel Bergounioux